|
 |
|
|
|
HAHAHAHAHA | | 12.10.2012
100% из 1 голосов |
Согласно Фрейду, эротичным считается любой предмет, длина которого больше диаметра.
| | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Жизнь прошла мимо. ПОТОМ ОБЕРНУЛАСЬ И СКОРЧИЛА РОЖУ.
| | 02.12.2010
100% из 1 голосов |
Объявление при входе в студенческую столовую:
"Не подбирайте крошки - НЕ БЕСИТЕ ТАРАКАНОВ!!!"
| | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Не трудно влюбиться в 20 лет, трудно не разлюбить в 50!
| | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Для такого мнения у вас зубов должно быть в два раза больше.
| | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Жизнь это курятник, где каждый пытается спихнуть ближнего и обосрать нижнего!
| | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Бог приглядывает за тобой. Сделай так, чтоб ему было интересно.
| | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Каждая женщина должна помнить, что мужчина ищет спутницу своей жизни, а не её хозяйку.
| | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Совесть придумали злые люди для того, чтобы она мучила добрых...
| | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Не берите от жизни все. Не донесете! | | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Как только нахожу ключ от успеха, кто-то меняет все замки. | | 02.12.2010
100% из 1 голосов |
фортуна любит тех кого не замечает фемида
| | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Самое обидное - это когда твоя мечта сбывается у кого-нибудь другого. | | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Человек рожден для счастья, даже если зачат по-глупости.
| | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Жизнь нужно прожить так, чтобы Боги в восторге предложили еще одну. | | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
как душно стало Зинаиде в ее фланелевых трусах... | | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Если тебе никто не завидует, спроси себя: "А правильно ли я живу?"
| | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Слава - это когда твоя фамилия в «Ворде» красненьким не подчеркивается | | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Чем щедрее мужчина на первых свиданиях, тем на меньший срок ему
нужна женщина. | | 02.12.2010
0% из 0 голосов |
Бескорыстная любовь женщины слишком дорого вам обойдется. | | 02.12.2010
100% из 1 голосов |
Он был так уверен в интернациональности русского мата, что не сомневался
в том, что слово ebony на порносайтах означает "ебаный". | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
"Имидж ничто - жажда всё!" - сказал Иванушка и утвердительно стукнул
копытцем. | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
имейте совесть молодой человек - а как же, регулярно три раза в день в
простой и извращённой форме | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
Почему начальство всегда хочет, чтобы представители "офисного
планктона", приползшие на работу чуть живые после бурно проведенной
ночи, вкалывали прям аж с 9 утра. а не с 9.10??? | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
Дай человеку в долг и узнаешь что ты злопамятный! | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
Пригласили разделить на двоих - не забудь про себя. | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
Неисправимый оптимист - это бывший страдалец, прошедший сквозь все
тернии пессимизма. Ему уже ничего не страшно. | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
Командир сидит смеется - в отпуск ходит, как захоцца. | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
Продал проигрыватель, смастерил выигрыватель
(с) Дмитрий Пастернак-Таранушенко | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
У молодёжи всё меньше экстаза и всё больше "экстази"... | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
Существует множество гарантированных способов стать счастливым, но ни
один из них пока неизвестен людям.
(Юрий Татаркин) | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
Из всех комбинаций кукиш - самая проверенная и надёжная.
(Юрий Татаркин) | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
Те, у кого в голове пустота, особенно болезненно реагируют на перепады
атмосферного давления.
(Юрий Татаркин) | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
Уж лучше быть обиженным судьбой, чем природой. | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
о банкнотах: Инфляция и дефляция - две стороны одной банкноты. | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
Каждый может ошибиться, почему же каждый так не хочет быть каждым? | | 17.07.2009
0% из 0 голосов |
Она водила джип, на зависть всем шахидам
(c) Дмитрий Пастернак-Таранушенко | | 16.07.2009
0% из 0 голосов |
Спрашивают - как с умных, платят - как дуракам. | | 16.07.2009
0% из 0 голосов |
Не стоит обижаться на дураков - на своих обижаться грешно.
(Юрий Татаркин) | | 16.07.2009
0% из 0 голосов |
Дальновидность - это то, что помогает вляпаться в кучу дерьма по своему
усмотрению. | | 16.07.2009
100% из 4 голосов |
Враги объединяют гораздо больше, чем друзья. | | 16.07.2009
0% из 0 голосов |
Нельзя быть независимым, если от тебя чего-то зависит. А если от тебя
ничего не зависит, то нахрен тебе такая независимость? | | 16.07.2009
0% из 0 голосов |
После напряжённой работы стоит только расслабиться, как усталость не
только своё возьмёт, но и чужое прихватит.
(Юрий Татаркин) | | 16.07.2009
0% из 0 голосов |
Всякая заурядность считает себя незаурядностью! | | 16.07.2009
0% из 0 голосов |
Чем большего человек добился, тем больше ему надо для счастья. | | 16.07.2009
0% из 0 голосов |
Счастье это когда денег достаточно много или не смущает их отсутствие! | | 16.07.2009
0% из 0 голосов |
Чем богаче подсудимый, тем беднее приговор! | | 15.07.2009
0% из 0 голосов |
Жаль, что в политике "хорошо сказано" заменяет "хорошо сделано"... | | 15.07.2009
0% из 0 голосов |
Люди делятся на два типа: одни ищут - в чём смысл жизни, другие - в ком.
При этом неудачники первого типа не находят его ни в чём, а неудачники
второго типа находят его в себе. | | 15.07.2009
0% из 0 голосов |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |
|
|
Анекдот
|
Есть такая категория российских ученых, которым очень хочется получить
мировую известность (и побыстрее!), хотя данных для этого у них не очень
много, а заслуг научных - и того меньше. Такие деятели обычно уповают на
то, что вот если бы их великие научные труды перевести на иноземную
мову, то тогда бы они сразу получили минимум Нобелевскую. Редко, но
такие переводы все же выходят в свет.
Недавно я ознакомился с одним таким трудом на английской мове, изданным
в Москве неким профессором П. под названием "Тextbook of Hygiene and
Ecology" ("Учебник гигиены и экологии"). Принес мне его мой студент -
кениец и попросил ознакомиться, что сопровождалось задорным кенийскиим
смехом. Я не очень понял причины смеха, и отложил знакомство с этим
эпохальным трудом до вечера, типа "почитаю перед сном".
Вопреки ожиданию, быстро заснуть с этой книжкой не удалось. Мы с женой,
можно сказать, зачитывались гигиеническими перлами на английском языке.
Не знаю, кто был переводчиком данного труда, но скорее всего, это был
либо ученик пятого класса средней школы, либо очень не любящий
профессора студент. На каждой странице было 20-30 кошмарных ошибок,
часть из которых не просто глупые, но при этом и смешные.
Ну, например, ультрафиолет предназначается, оказывается, не для
закаливания детей, а для их "отверждения".
Мужчины и женщины в англ. яз. обозначаются, оказывается, как "mens" и
"womens" (обычно уже пятиклассники пишут эти слова правильно).
На обложке, рядом с красочным портретом седовласого мужа, написавшего
сей опус, на английском языке красуется следующий текст - "Профессор П.
(две ошибки в имени и одна в отчестве) - член международной академии
ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ЖИЗНЕННОЙ АКТИВНОСТИ" (International Academy of
Prevention of Life Activity).
Все это издано под эгидой одного из московских медвузов...
Товарищи ученые! ТщательнЕе надо с переводами на незнакомую Вам мову! |
|
показать все
|
|